Comisión Estatal de Garantía de Acceso a la Información Pública
del Estado de San Luis Potosí

Sujeto Obligadotamazunchale slp
Tamazunchale

Periodo
04 Abril2024

ObligaciónLos gastos de representación y viáticos, así como el objeto e informe de comisión correspondiente

Obligación específica.
La información sobre los gastos erogados y asignados a los Servicios de Traslado y Viáticos así como los gastos de representación. Además se difundirá la información relativa a estos conceptos respecto de los integrantes, miembros y/o toda persona que desempeñe un empleo, cargo o comisión en los sujetos obligados o ejerza actos de autoridad en los mismos, incluso cuando estas comisiones oficiales no supongan el ejercicio de recursos económicos.

A ) Artículo84

B ) FracciónXIV

C ) Inciso1


Registro general

Para Consultar el documento
Acceso directo:
LTAIPSLP84XIV_.xlsx

Hipervinculo
http://www.cegaipslp.org.mx/webcegaip2024.nsf/nombre_de_la_vista/F1CC0D0338489FC706258B6A00754C54/$File/LTAIPSLP84XIV_.xlsx




Visor de Datos abiertosDatos digitales de caracter público, accesibles en linea, que pueden ser usados, reutilizados y redistribuidos por cualquier interesado. Ver CONAIP/SNT/ACUERDO/EXT13/04/2016-08


TÍTULO NOMBRE CORTO DESCRIPCIÓN
Gastos por concepto de viáticos y representación LTAIPSLP84XIV La información sobre los gastos erogados y asignados a los Servicios de Traslado y Viáticos así como los gastos de representación. Además se difundirá la información relativa a estos conceptos respecto de los integrantes, miembros y/o toda persona que desempeñe un empleo, cargo o comisión en los sujetos obligados o ejerza actos de autoridad en los mismos, incluso cuando estas comisiones oficiales no supongan el ejercicio de recursos económicos. Tabla Campos
Ejercicio Fecha de inicio del periodo que se informa Fecha de término del periodo que se informa Tipo de integrante del sujeto obligado (catálogo) Clave o nivel del puesto Denominación del puesto Denominación del cargo Área de adscripción Nombre(s) Primer apellido Segundo apellido Tipo de gasto (Catálogo) Denominación del encargo o comisión Tipo de viaje (catálogo) Número de personas acompañantes en el encargo o comisión Importe ejercido por el total de acompañantes País origen del encargo o comisión Estado origen del encargo o comisión Ciudad origen del encargo o comisión País destino del encargo o comisión Estado destino del encargo o comisión Ciudad destino del encargo o comisión Motivo del encargo o comisión Fecha de salida del encargo o comisión Fecha de regreso del encargo o comisión "Importe ejercido por partida por concepto
Tabla_549575" Importe total erogado con motivo del encargo o comisión Importe total de gastos no erogados derivados del encargo o comisión Fecha de entrega del informe de la comisión o encargo Hipervínculo al informe de la comisión o encargo encomendado "Hipervínculo a las facturas o comprobantes. Tabla_549576" Hipervínculo a normativa que regula los gastos por concepto de viáticos y gastos de representación Área(s) responsable(s) que genera(n), posee(n), publica(n) y actualizan la información Fecha de validación Fecha de actualización Nota
2024 01/04/2024 30/04/2024 Funcionario 2 TESORERA MUNICIPAL TESORERA MUNICIPAL TESORERIA JOVANINA IVET HERNANDEZ REYES Viáticos TESORERA MUNICIPAL Nacional 1 0 Mexico San Luis Potosi Tamazuchale Mexico San Luis Potosi San Luis Potosi COMISION 19/04/2024 19/04/2024 202404001 1942 0 20/04/2024 http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf TESORERIA 30/07/2024 30/07/2024 INFORMACION QUE OBRA EN LOS REGISTROS DEL SISTEMA CONTABLE DEL MUNICIPIO
2024 01/04/2024 30/04/2024 Funcionario 2 TESORERA MUNICIPAL TESORERA MUNICIPAL TESORERIA JOVANINA IVET HERNANDEZ REYES Viáticos TESORERA MUNICIPAL Nacional 1 0 Mexico San Luis Potosi Tamazuchale Mexico San Luis Potosi San Luis Potosi COMISION 25/04/2024 25/04/2024 202404002 1922 0 26/04/2024 http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf TESORERIA 30/07/2024 30/07/2024 INFORMACION QUE OBRA EN LOS REGISTROS DEL SISTEMA CONTABLE DEL MUNICIPIO
2024 01/04/2024 30/04/2024 Funcionario 4 CONTADOR CONTADOR TESORERIA PEDRO HERNANDEZ DOMINGUEZ Viáticos CONTADOR Nacional 1 0 Mexico San Luis Potosi Tamazuchale Mexico San Luis Potosi San Luis Potosi COMISION 05/04/2024 05/04/2024 202404003 5952 0 06/04/2024 http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf TESORERIA 30/07/2024 30/07/2024 INFORMACION QUE OBRA EN LOS REGISTROS DEL SISTEMA CONTABLE DEL MUNICIPIO
2024 01/04/2024 30/04/2024 Funcionario 2 CONTRALOR INTERNO CONTRALOR INTERNO CONTRALORIA INTERNA ALICIA MERAZ FLORES Viáticos CONTRALOR INTERNO Nacional 1 0 Mexico San Luis Potosi Tamazuchale Mexico San Luis Potosi San Luis Potosi COMISION 11/04/2024 11/04/2024 202404004 6425.77 0 12/04/2024 http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf TESORERIA 30/07/2024 30/07/2024 INFORMACION QUE OBRA EN LOS REGISTROS DEL SISTEMA CONTABLE DEL MUNICIPIO
2024 01/04/2024 30/04/2024 Funcionario 9 CAPACITADOR DE CAMPO B CAPACITADOR DE CAMPO B ATENCION A CAFETICULTORES FRANCISCO RUBIO NICOLAS Viáticos CAPACITADOR DE CAMPO B Nacional 1 0 Mexico San Luis Potosi Tamazuchale Mexico San Luis Potosi San Luis Potosi COMISION 12/04/2024 12/04/2024 202404005 5500.02 0 13/04/2024 http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf TESORERIA 30/07/2024 30/07/2024 INFORMACION QUE OBRA EN LOS REGISTROS DEL SISTEMA CONTABLE DEL MUNICIPIO
2024 01/04/2024 30/04/2024 Funcionario 1 REGIDOR REGIDOR CABILDO SARAHI HERNANDEZ HERNANDEZ Viáticos REGIDOR Nacional 1 0 Mexico San Luis Potosi Tamazuchale Mexico San Luis Potosi San Luis Potosi COMISION 12/04/2024 12/04/2024 202404006 3434.37 0 13/04/2024 http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf TESORERIA 30/07/2024 30/07/2024 INFORMACION QUE OBRA EN LOS REGISTROS DEL SISTEMA CONTABLE DEL MUNICIPIO
2024 01/04/2024 30/04/2024 Funcionario 1 SINDICO SEGUNDO SINDICO SEGUNDO SINDICATURA ESTEPHANIA CAMARGO VIZUETH Viáticos SINDICO SEGUNDO Nacional 1 0 Mexico San Luis Potosi Tamazuchale Mexico San Luis Potosi San Luis Potosi COMISION 12/04/2024 12/04/2024 202404007 1260.73 0 13/04/2024 http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf TESORERIA 30/07/2024 30/07/2024 INFORMACION QUE OBRA EN LOS REGISTROS DEL SISTEMA CONTABLE DEL MUNICIPIO
2024 01/04/2024 30/04/2024 Funcionario 3 DIRECTOR DE SEGURIDAD PUBLICA DIRECTOR DE SEGURIDAD PUBLICA DIRECCION DE SEGURIDAD PUBLICA Y TRANSITO DAVID RODRIGUEZ URIBE Viáticos DIRECTOR DE SEGURIDAD PUBLICA Nacional 1 0 Mexico San Luis Potosi Tamazuchale Mexico San Luis Potosi San Luis Potosi COMISION 15/04/2024 15/04/2024 202404008 3252.99 0 16/04/2024 http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf TESORERIA 30/07/2024 30/07/2024 INFORMACION QUE OBRA EN LOS REGISTROS DEL SISTEMA CONTABLE DEL MUNICIPIO
2024 01/04/2024 30/04/2024 Funcionario 1 SINDICO SEGUNDO SINDICO SEGUNDO SINDICATURA ESTEPHANIA CAMARGO VIZUETH Viáticos SINDICO SEGUNDO Nacional 1 0 Mexico San Luis Potosi Tamazuchale Mexico San Luis Potosi San Luis Potosi COMISION 16/04/2024 16/04/2024 202404009 3259.48 0 17/04/2024 http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf TESORERIA 30/07/2024 30/07/2024 INFORMACION QUE OBRA EN LOS REGISTROS DEL SISTEMA CONTABLE DEL MUNICIPIO
2024 01/04/2024 30/04/2024 Funcionario 5 ASESOR JURIDICO A ASESOR JURIDICO A SINDICATURA CARLOS RUIZ GOYTORTUA Viáticos ASESOR JURIDICO A Nacional 1 0 Mexico San Luis Potosi Tamazuchale Mexico San Luis Potosi San Luis Potosi COMISION 19/04/2024 19/04/2024 202404010 1433.75 0 20/04/2024 http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf TESORERIA 30/07/2024 30/07/2024 INFORMACION QUE OBRA EN LOS REGISTROS DEL SISTEMA CONTABLE DEL MUNICIPIO
2024 01/04/2024 30/04/2024 Funcionario 2 TESORERA MUNICIPAL TESORERA MUNICIPAL TESORERIA JOVANINA IVET HERNANDEZ REYES Viáticos TESORERA MUNICIPAL Nacional 1 0 Mexico San Luis Potosi Tamazuchale Mexico San Luis Potosi San Luis Potosi COMISION 19/04/2024 19/04/2024 202404011 3954 0 20/04/2024 http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf TESORERIA 30/07/2024 30/07/2024 INFORMACION QUE OBRA EN LOS REGISTROS DEL SISTEMA CONTABLE DEL MUNICIPIO
2024 01/04/2024 30/04/2024 Funcionario 2 CONTRALOR INTERNO CONTRALOR INTERNO CONTRALORIA INTERNA ALICIA MERAZ FLORES Viáticos CONTRALOR INTERNO Nacional 1 0 Mexico San Luis Potosi Tamazuchale Mexico San Luis Potosi San Luis Potosi COMISION 22/04/2024 22/04/2024 202404012 2169.4 0 23/04/2024 http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf TESORERIA 30/07/2024 30/07/2024 INFORMACION QUE OBRA EN LOS REGISTROS DEL SISTEMA CONTABLE DEL MUNICIPIO
2024 01/04/2024 30/04/2024 Funcionario 2 CONTRALOR INTERNO CONTRALOR INTERNO CONTRALORIA INTERNA ALICIA MERAZ FLORES Viáticos CONTRALOR INTERNO Nacional 1 0 Mexico San Luis Potosi Tamazuchale Mexico San Luis Potosi San Luis Potosi COMISION 22/04/2024 22/04/2024 202404013 1453 0 23/04/2024 http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf TESORERIA 30/07/2024 30/07/2024 INFORMACION QUE OBRA EN LOS REGISTROS DEL SISTEMA CONTABLE DEL MUNICIPIO
2024 01/04/2024 30/04/2024 Funcionario 5 ASESOR JURIDICO A ASESOR JURIDICO A SINDICATURA CARLOS RUIZ GOYTORTUA Viáticos ASESOR JURIDICO A Nacional 1 0 Mexico San Luis Potosi Tamazuchale Mexico San Luis Potosi San Luis Potosi COMISION 22/04/2024 22/04/2024 202404014 8074.68 0 23/04/2024 http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf TESORERIA 30/07/2024 30/07/2024 INFORMACION QUE OBRA EN LOS REGISTROS DEL SISTEMA CONTABLE DEL MUNICIPIO
2024 01/04/2024 30/04/2024 Funcionario 1 SINDICO SEGUNDO SINDICO SEGUNDO SINDICATURA ESTEPHANIA CAMARGO VIZUETH Viáticos SINDICO SEGUNDO Nacional 1 0 Mexico San Luis Potosi Tamazuchale Mexico San Luis Potosi San Luis Potosi COMISION 25/04/2024 25/04/2024 202404015 896.35 0 26/04/2024 http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf TESORERIA 30/07/2024 30/07/2024 INFORMACION QUE OBRA EN LOS REGISTROS DEL SISTEMA CONTABLE DEL MUNICIPIO
2024 01/04/2024 30/04/2024 Funcionario 2 TESORERA MUNICIPAL TESORERA MUNICIPAL TESORERIA JOVANINA IVET HERNANDEZ REYES Viáticos TESORERA MUNICIPAL Nacional 1 0 Mexico San Luis Potosi Tamazuchale Mexico San Luis Potosi San Luis Potosi COMISION 25/04/2024 25/04/2024 202404016 4944 0 26/04/2024 http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf TESORERIA 30/07/2024 30/07/2024 INFORMACION QUE OBRA EN LOS REGISTROS DEL SISTEMA CONTABLE DEL MUNICIPIO
2024 01/04/2024 30/04/2024 Funcionario 3 DIRECTOR DE SEGURIDAD PUBLICA DIRECTOR DE SEGURIDAD PUBLICA DIRECCION DE SEGURIDAD PUBLICA Y TRANSITO DAVID RODRIGUEZ URIBE Viáticos DIRECTOR DE SEGURIDAD PUBLICA Nacional 1 0 Mexico San Luis Potosi Tamazuchale Mexico San Luis Potosi San Luis Potosi COMISION 25/04/2024 25/04/2024 202404017 3873.71 0 26/04/2024 http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf TESORERIA 30/07/2024 30/07/2024 INFORMACION QUE OBRA EN LOS REGISTROS DEL SISTEMA CONTABLE DEL MUNICIPIO
2024 01/04/2024 30/04/2024 Funcionario 2 CONTRALOR INTERNO CONTRALOR INTERNO CONTRALORIA INTERNA ALICIA MERAZ FLORES Viáticos CONTRALOR INTERNO Nacional 1 0 Mexico San Luis Potosi Tamazuchale Mexico San Luis Potosi San Luis Potosi COMISION 29/04/2024 29/04/2024 202404018 3483.22 0 30/04/2024 http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf http://www.cegaipslp.org.mx/HV2024.nsf/nombre_de_la_vista/74F04ABC9EEDEBB206258B6A006C29A2/$File/REPORTE.pdf TESORERIA 30/07/2024 30/07/2024 INFORMACION QUE OBRA EN LOS REGISTROS DEL SISTEMA CONTABLE DEL MUNICIPIO
2024 01/04/2024 30/04/2024 Funcionario 6 ASISTENTE ADMINISTRATIVO F ASISTENTE ADMINISTRATIVO F DESARROLLO SOCIAL HECTOR MANUEL VILLEGAS GAMBOA Viáticos ASISTENTE ADMINISTRATIVO F Nacional 1 0 Mexico San Luis Potosi Tamazuchale Mexico San Luis Potos



Bitácora de registro y acuse

Tabla de aplicabilidad5E5E502AA095A86B06258B6A0075427ACreado el 07/30/2024 03:21:12 PM
Carátula de registroF21E6DB2BB368FFF06258B6A00754566Autortamazunchale slp
RegistroF1CC0D0338489FC706258B6A00754C54Tipo de documento1 Registro general




La CEGAIP, es un organismo público con autonomía presupuestaria, operativa,
de gestión y de decisión, a la que se encomienda el fomento y la difusión del
derecho de acceso a la información púbica.
Avenida Real de Lomas, 1015, piso 4, torre 2, Colonia Lomas 4ª Sección, Código Postal 78216
San Luis Potosí, S.L.P. México
Teléfonos: (444) 825-1020 / 825-6468 / 825-2583 / 825-2584 / 246-3085 / 246-2086